sexta-feira, 14 de setembro de 2012

E Tudo o Vento Levou I e II de Margaret Mitchell


Ganhador do prêmio Pulitzer de 1937, traduzido para 51 línguas, nunca a obra de uma iniciante obteve tamanho sucesso . Em 1932 quando foi atropelada e obrigada a passar um longo período hospitalizada, Margareth Marsh não imaginava poder tornar-se uma das escritora mais famosas de seu tempo. O livro conta a história de sua cidade natal Atlanta, a guerra de secessão que dividiu os estados do norte e do sul dos Estados Unidos , numa luta sangrenta. Assim foi criada Tara , uma enorme fazenda que abrigava a família O´Hara. 


A MINHA OPINIÃO:

Há livros que transcendem qualquer elogio que lhes possa atribuir e que se infiltram de tal maneira no nosso pensamento que só encontramos paz nas suas páginas. E Tudo o Vento Levou é sinónimo desta magnificência! Absolutamente soberbo, este livro é revolução, sangue, guerra, fome e paixão. Ultrapassa claramente a classificação de "romance" pois, embora o seu par protagonista seja magnetizante e acirrante, ele nunca poderá ser reduzido a isso. É um relato apaixonante da guerra civil americana, vivenciada pela moribunda aristocracia sulista das grandes plantações que, tanto empenho tinha na Causa contra o Norte industrial. Margaret Mitchell consegue captar na perfeição o idílio antes guerra, a cruzada bélica entre facções do mesmo país com legados diferentes e o período conturbado de adaptação ao pós-guerra.Algumas personagens persistem nos seus ideais incapazes de aceitar a mudança, outras usam qualquer método à sua disposição para subsistir seja ele honrado ou não. Curvo-me perante a mestria da autora que soube doar complexidade e profundidade à história, ensinar-me e arrebatar-me com a dimensão e a grandiosidade da sua obra. No entanto, o aspecto mais peculiar deste livro é o facto de a sua protagonista Scarlett O'Hara não ser a convencional heroína o que não deixa de ser bizarro. Como é que uma mulher caprichosa, egoísta e fútil pode ser tão sedutora e passível de admiração? Ela é tudo isto mas, também é corajosa e disposta a tudo para sobreviver o que nos liga inevitavelmente a ela. Esta mulher poderosa de olhos esmeralda que carrega o fardo da herança de Tara, plantação sulista e em cujo sangue fervilha a fúria e impetuosidade irlandesa sofre uma transformação tremenda ao longo das quase mil páginas que compõe o livro original ( a minha edição está dividida em dois volumes). Ela não quer depender de ninguém para subsistir e sobre ela caem outras responsabilidades árduas e penosas porém, Scarlett combate com ferocidade o que o destino lhe traz.  Obcecada por Ashley Wilkes que não pode ter, por ser marido de Melanie, a protagonista é espicaçada pelo carismático Rhett Butler. Renegado, sem escrúpulos e de moral duvidosa, Rhett é igual a Scarlett. Pela primeira vez na vida, Scarlett tem um adversário à altura. Sarcástico, mordaz e irónico, este cavalheiro (ou não...) é irrevogavelmente uma das melhores personagens do livro! As quezílias entre os dois são flamejantes e incrivelmente deliciosas pois, nenhum está com a mínima inclinação para ceder. Os Wilkes deixaram-me dividida. Melanie com sua docilidade e generosidade cativou-me. Ela é daquelas pessoas que acreditam até ao fim na bondade e no valor de uma segunda oportunidade. Ashley já foi um caso distinto. A sua apatia perante um mundo em mudança deixou-me exasperada. É demasiado honrado e fiel aos seus princípios com receio de tomar decisões em áreas desconhecidas, Mr.Wilkes perde quando comparado com o inesquecível Rhett. Este quarteto de personagens domina as páginas do livro todavia, há outras pérolas a descobrir como a fantástica Babá, ama de Scarlett, a tia Pittypat e os seus fanicos, o previdente Will, a velha Fontaine, os Meade e todos aqueles rapazes que partiram para a guerra defendendo uma causa demasiado fantasiosa. Margaret Mitchell apresenta cada personagem com primor e antes mesmo dela entrar em cena, já a conhecemos devido aos pormenores e ao trabalho meticuloso de criação e construção da escritora. Sublime, E Tudo o Vento Levou é daquelas obras indescritíveis porque os adjectivos que existem são parcos perante tanta beleza! Só podemos abarcar a totalidade da sua glória quando entramos nas suas páginas... Mrs. Mitchell  faço-lhe uma vénia pela incomparável e memorável obra !

7/7- OBRA-PRIMA

TRAILER DO FILME:

Este não é o trailer do filme propriamente dito mas, aparentemente não há nenhum decente por isso, optei por colocar o trailer do blu-ray do filme. Gone with the Wind conquistou 10 Óscares da Academia e está na lista do AFI (American Film Institute) dos cinco melhores filmes de todos os tempos.

12 comentários:

  1. Sou louca pra ler esse livro. Amei o filme.
    Ótima resenha. Me deixou com mais vontade de ler.
    Beijo, Nadia

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Olá Nadia, também adorei o filme. Espero pela tua resenha do livro:)

      Eliminar
  2. Olá,

    Bem com este comentário não posso ficar indiferente a este livro, sinceramente se um dia o descobrir algures num alfarrabista estou mesmo a ver que ando a perder uma verdadeira pérola.

    E confesso nem o filme ainda vi :(

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Fiacha, eu empresto-te sem problema. O meu exemplar comprei-o num alfarrabista na feira do livro. Está mais recomendado. Algo me diz que ias gostar muito.
      Quanto ao filme, é bem grande mas é muito fiel ao livro e há diálogos que são iguais às frases do livro.

      Beijinho*

      Eliminar
  3. Eu também adorei o livro! Não vi o filme na integra, mas pareceu me ser um dos mais fidedignos que já se fez, havendo por base um livro (daí a longa duração.)

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Olá Lu,
      Acabei de rever o filme há pouco tempo e tens toda a razão. É quase transcrição do livro. Houve um momento em que fiquei atónita que foi quando o Rhett discutia com Scarlett. Era palavra por palavra igual ao livro.

      Eliminar
  4. Concordo em tudo com a tua opinião, é uma obra prima na sua essência e uma das obras mais completas que já tive o prazer de ler.
    O filme é igualmente apaixonante, mas confesso que um bocadinho a mais de meio já estava com bichos carpinteiros e ainda não existia a opção de fazer pausa na televisão para esticar um pouco as pernas e ir à casa-de-banho! :P

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. O problema do filme é esse, Filipa. É gigante! Eu assisti via internet e podia fazer pausa. Mas vale mesmo a pena!Os actores são perfeitos para as personagens!

      Beijinhos*

      Eliminar
  5. Olá Jojo. Também concordo com a tua opinião Excelente livro.

    Deixei-te um selo no meu blog! Beijinhos!

    ResponderEliminar
  6. Este livro é tudo o que disseste e mais alguma coisa! Estou com uma vontade imensa de o rever, tenho de ir o buscar a casa dos meus avós :D
    Em relação as personagens, tenho a mesma opinião...o Ashley exasperou-me durante toda a leitura e fiquei completamente rendida ao Rhett.
    O melhor, foi estar a ler e a rever mentalmente as cenas do filme respectivas a cada cena. É tão fiel que nos deixa completamente nas nuvens e a pensar que já não se fazem filmes assim :)

    bejinhos

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Agora também estou com a vontade de o reler. Ou melhor vou ver o filme:)

      Eliminar